This happens when you have multiple chats assigned to you.

When you want to fill in a Standard field, and at the same time someone answers in another chat, the field details are assigned to the chat with the newest reply.